Übersetzen Deutsch Arabisch فِي كامِلِ قُوَّتِهِ

relevante Treffer

• die Muskeln spielen lassen
  استعرض قوته
  mehr ...
• formvollendet (adj.)
  كامل
  mehr ...
• komplett (adj.) , [kompletter ; am komplettesten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• der Ganztext (n.) , {lang.}
  النص الكامل {لغة}
  mehr ...
• lückenlos (adj.) , [lückenloser ; am lückenlosesten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• vollwertig (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• perfekt (adj.) , [perfekter ; am perfektesten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• restlos (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• vollzählig (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• ganz (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• das Vollblut (n.) , {Med}
  دم كامل {طب}
  mehr ...
• gesamt (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• exhaustiv (adj.) , form., {Bildung}
  كامل {تعليم}
  mehr ...
• in voller Länge
  كامِل
  mehr ...
• der Gesamttext (n.)
  النص الكامل
  mehr ...
• ideal (adj.) , [idealer ; am idealsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• makellos (adj.) , [makelloser ; am makellosesten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• vollendet (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• integrieren (v.) , {math.}
  كامل {رياضيات}
  mehr ...
• völlig (adj.) , [völliger ; am völligsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• gänzlich (adj.)
  كَامِلٌ
  mehr ...
• total (adj.) , [totaler ; am totalsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• vollkommen (adj.) , [vollkommener ; am vollkommensten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• umfassend (adj.) , [umfassender ; am umfassendsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• vollständig (adj.) , [vollständiger ; am vollständigsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• voll ausgestattet (adj.)
  مجهز بالكامل
  mehr ...
• volle Kanne
  وعاء كامل
  mehr ...
• die Vollblutspende (n.) , {Med}
  التبرع بالدم الكامل {طب}
  mehr ...
• die vollständige Verbrennung
  احتراق كامل
  mehr ...

Textbeispiele

• Derzeit fühlen sich die Georgier kaum geneigt, ihren Präsidenten Micheil Saakaschwili zu unterstützen, der in einemtörichten Versuch, Südossetien wieder unter seine Herrschaft zubringen, Russland dazu provozierte, seinen Auftrag zur Friedenserhaltung in der Region fallen zu lassen und seine vollemilitärische Macht dazu aufzubieten, die georgischen Truppen aus Südossetien und Abchasien zu verdrängen, um anschließend einengroßen Teil von Georgien zu besetzen.
  الحقيقة أن أهل جورجيا اليوم نادراً ما يعربون عن تأييدهملرئيسهم ميخائيل ساكاشفيلي الذي تسبب بمحاولته الحمقاء لاستعادةالسيطرة على جنوب أوسيتيا في استفزاز روسيا ودفعها إلى هجر مهمتها فيحفظ السلام في المنطقة وتكريس كامل قوتها العسكرية لطرد القواتالجورجية من أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا، ثم احتلال قسم كبير منجورجيا.